Términos y Condiciones de compra

Nota: La presente traducción se proporciona únicamente con fines informativos para facilitar la comprensión de los Usuarios. En caso de discrepancias o interpretaciones divergentes, prevalecerá exclusivamente la versión original en español, que tiene prioridad sobre todas las demás versiones traducidas y constituye la única referencia jurídicamente vinculante. 

 

ÍNDICE

 

  1. Definiciones

1.1. Aclaraciones

1.2. Aceptación de las CGU

  1. Objeto del Servicio

2.1. Anuncio publicado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. en el que el Propietario sea Particular.

2.2. Anuncio publicado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. en el que el Propietario sea Empresario.

  1. Acceso al Servicio

3.1. Capacidad jurídica

  1. Utilización del Servicio

4.1. Publicación de un Anuncio

4.2. Seguro

4.2.1. Propietario

4.2.2. Arrendatario

4.3. Oferta de reserva del Arrendatario y Reserva de la Embarcación.

4.4. Evaluación de los Usuarios

  1. Obligaciones de las partes

5.1. Obligaciones del Usuario

5.1.1. Obligaciones específicas del Propietario

5.1.2. Obligaciones específicas del Arrendatario

5.2. Obligaciones de SAILING LIFE EXPERIENCE

  1. Cancelación de la reserva

6.1. Por causa de fuerza mayor

6.2. Por iniciativa del Propietario

6.3. Por iniciativa del Arrendatario

6.3.1. Si la Embarcación no corresponde con el Anuncio

6.3.2. En caso de avería durante la reserva

6.4. Por parte de SAILING LIFE EXPERIENCE

  1. Condiciones de pago del Alquiler
  2. Disponibilidad del Servicio y del Sitio
  3. Responsabilidad

9.1. Limitación de responsabilidad

9.2. Exclusiones de responsabilidad

9.3. Enlaces hipervínculo

  1. Fuerza mayor
  2. Confidencialidad
  3. Suspensión / Rescisión
  4. Datos personales
  5. Propiedad intelectual y derechos de autor

14.1. Propiedad intelectual y derechos de autor de SAILING LIFE EXPERIENCE

14.2. Propiedad intelectual y derechos de autor de Usuarios y terceros

  1. Autonomía de las cláusulas y divisibilidad
  2. Cookies y almacenamiento local al acceder al Sitio
  3. Conflictos entre Usuarios
  4. Cláusula de jurisdicción- Ley y lengua aplicable

 

1. Definiciones

 

 Los términos definidos a continuación tendrán, en las presentes condiciones generales, siempre que se utilicen con inicial mayúscula o minúscula, ya sea en singular o en plural, el significado que se les atribuye a continuación: 

 

  • «Cliente o Arrendatario»: Persona que recibe la puesta a disposición de la Embarcación por parte del Armador.

 

  • «Contrato o Experiencia»: Contrato mediante el cual el Armador se compromete, a cambio de una remuneración, a poner una Embarcación a disposición del Cliente. Será obligatoria la presencia del Propietario y/o su Tripulación durante el tiempo del Contrato. El Armador dispondrá de una dilatada Experiencia en la navegación y la cualificación del Propietario será responsabilidad única y exclusiva del anterior.

 

  • «Anuncio»: Oferta de Alquiler publicada por la sociedad responsable del Sitio web. Todos y cada uno de los servicios y calificativos utilizados para describir los mismos han sido testados por la sociedad responsable. Si los servicios y calificativos de los anteriores no se ajustaren a las pretensiones de los Clientes, la responsabilidad y/o perjuicios que pudieran haber sido causados recaerán sobre el Armador de la Embarcación alquilada.

 

  • «Cancelación por condiciones meteorológicas»: designa la cancelación de una reserva debido a un boletín meteorológico especial. 

 

  • «Armador o Propietario»: Persona/s física/s o jurídica/s, profesional/es o particular/es que explota/n la Embarcación en su propio nombre y que indica/n ser titular/es de una Embarcación ante SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. Se presume que el/los Propietarios y la tripulación tienen la condición de Armadores, así como cualquier otro operador a quien el Propietario haya confiado la explotación de la Embarcación, con independencia de que terceros realicen tareas en su nombre. El justo título no ha sido exhibido a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. y la responsabilidad por perjuicios y análogos de la Embarcación sobre otras y/o cualquier elemento físico será de cuenta exclusiva del poseedor de la Embarcación y en ningún caso de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

  • «Propietario Empresario»: Se refiere al término de «Armador o Propietario» con la especificación de que actúa en el marco de una actividad empresarial o profesional o como representante de una sociedad mercantil. El Propietario Empresario se asemejará al término que la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido establece para los empresarios o profesionales.

 

  • «Propietario Particular»: Se refiere al término de «Armador o Propietario» con la especificación de que no actúa en el marco de una actividad empresarial o profesional o como representante de una sociedad mercantil. El Propietario Particular no se asemejará al término que la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido establece para los empresarios o profesionales.

 

  • «Capitán»: Persona responsable de la comandancia, del mando de la Embarcación, del diario de a bordo cuando sea exigido, del cumplimiento de la normativa y de la seguridad de las personas a bordo. Se presume la existencia de titulación náutica profesional y/o análoga que salvaguarde la salud, seguridad y confort de los Clientes. En caso de no poseer la anterior e incurrir en responsabilidad por el desempeño de su labor, será de cuenta exclusiva del que decía ser responsable de la comandancia y del mando de la Embarcación y en última instancia, del Propietario de la Embarcación que le asignó como Capitán.

 

  • «CGU»: Hace referencia a las presentes Condiciones Generales de Utilización.

 

  • «SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.»: Sociedad de Responsabilidad Limitada con N.I.F. B-27.541.226, domicilio en Calle Libertad, núm. 78, C.P. 18.400, Órgiva, Granada, inscrita en el Registro Mercantil de Granada con datos registrales GR-00065047 e IRUS 1000473769580, cuya actividad consiste en la mediación en el comercio desarrollada mediante la promoción comercial y la conclusión de actos y operaciones del comercio por parte de agentes respecto de los servicios de alquiler de embarcaciones con patrón y tripulación durante un periodo de tiempo. Asimismo, la sociedad es la responsable del Sitio web y no asume responsabilidad alguna por la calidad, los servicios, la forma, el estado, el trato y cualquier otro ofrecido por los Armadores respecto a la información facilitada en el Anuncio de la página web. Cualquier reporte, incidencia, responsabilidad o cuantificación de los perjuicios deberá dirigirse contra el Armador. No obstante, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. garantiza la mediación en aras de salvaguardar los intereses del Cliente y el Armador.

 

  • «Comisiones de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.»: Porcentaje aplicado sobre el Precio, percibido por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. como remuneración por el servicio. Este porcentaje puede variar en función de acuerdos contractuales entre SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. y el Propietario. 

 

  • «Contenido»: Todo texto, gráfico, imagen, vídeo, información u otro elemento publicado, transmitido, subido o insertado por la responsable del Sitio web en la página web de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

  • «Responsable del Sitio web»: SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

  • «Embarcación»: Todo vehículo náutico ofrecido para Alquiler en la Plataforma (por ejemplo: veleros, casas flotantes, catamaranes, etc.). 

 

  • «Opciones adicionales»: Servicios opcionales contratables por el Cliente además del Precio (productos alimenticios expresamente solicitados por el Cliente, bebidas expresamente solicitadas por el Cliente, utensilios específicos adquiridos para el buen hacer del Contrato, servicio de transporte hasta la Embarcación, tasas de entrada a la reserva indígena, propinas, gastos personales en las islas, etc.). 

 

  • «Marinos o Tripulación»: Personas que, con o sin relación laboral, ejercen una actividad directamente relacionada con la explotación de la Embarcación. Se presume la existencia de titulación profesional y/o análoga que habilite para el desarrollo de los servicios ofrecidos en los Anuncios. En caso de no poseer la anterior e incurrir en responsabilidad por el desempeño de su labor, será de cuenta exclusiva del que decía ser personal de apoyo de la Embarcación y en última instancia, del Propietario o Armador.

 

  • «Pabellón»: Nacionalidad jurídica de la Embarcación, que determina la legislación aplicable a bordo (fiscalidad, dotación, autoridad del Capitán). La exhibición del pabellón no exime del cumplimiento de la legislación del país en cuyas aguas se navega.

 

  • «Precio»: Precio publicado en el Anuncio, incluyendo la Comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. y excluyendo opciones adicionales.

 

  • «Servicio»: (i) Plataforma de intermediación entre Propietarios e Inquilinos para facilitar el Alquiler; (ii) herramienta de gestión de reservas y pagos entre Usuarios. 

 

 

  • «Usuario»: designa a cualquier Arrendatario o Propietario que utilice el Servicio a través del Sitio. 

 

  • Aclaraciones

 

  • Todos los adjetivos calificativos empleados en los Anuncios son subjetivos y en ningún caso garantizan que el Cliente los comparta y/o exija los mismos, antes, durante o posterior a la Experiencia contratada.

 

  • Las actividades organizadas por el Armador y la Tripulación no aseguran la satisfacción de Cliente y/o sus pretensiones. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable de los perjuicios que pudieran derivarse de la anterior.

 

  • La calidad de los productos alimenticios, ofrecidos por el Armador y/o su Tripulación, no se garantiza. En caso de no cumplir con las expectativas de los Clientes, deberá ponerlo en conocimiento del Armador y/o su Tripulación para reclamar frente a quién lo comercializó. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable de los perjuicios que pudieran derivarse de lo anterior. 

 

  • La existencia de determinados productos alimenticios no se garantiza por veda, normativa interna de la población Kuna y/o por impedimentos de stock al adquirirlos.

 

  • Las elaboraciones culinarias de la Tripulación no garantizan la satisfacción del Cliente. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable de los perjuicios que pudieran derivarse de la anterior.

 

  • La navegación está sometida al criterio del Armador, en atención a las condiciones climatológicas y/o de la Embarcación.

 

  • El uso de la Embarcación, del equipamiento y de los suministros (agua, entre otros) del mismo, estarán sometidos al criterio del Armador. Será este último quién autorice el uso de los descritos, en atención a la seguridad, sostenibilidad, no contaminación y otros factores que considerase relevantes.

 

  • La comunicación se realizará de forma educada, respetuosa y a través del idioma advertido al contratar la Experiencia. En caso de no ser conforme a lo anteriormente descrito, el Armador estará autorizado para tomar las medidas oportunidad que considere (incluso el desembarco) y el Cliente podrá reclamar el perjuicio que considere al Armador.

 

  • La seguridad de los Clientes a bordo recae sobre el Armador. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable del incumplimiento de lo anterior. No obstante, mediará entre Armador y Cliente para la resolución del conflicto (en caso de haberlo).

 

  • Aceptación de las CGU 

 

La utilización del Servicio y del Sitio está sujeta a las presentes Condiciones Generales de Utilización (CGU). Las CGU constituyen un Contrato que rige la relación entre el Usuario y SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. Sustituyen y anulan cualquier disposición anterior y constituyen la totalidad de los derechos y obligaciones de ambas partes en relación con su objeto. Las Partes acuerdan que, en caso de contradicción entre la información disponible en el Sitio y las presentes CGU, prevalecerán estas últimas. 

 

La aceptación plena, sin reservas, de las CGU por parte del Usuario se entenderá otorgada en el momento en que marque la casilla «Acepto las condiciones generales» durante la realización de una reserva. Si no se marca dicha casilla, la contratación del Servicio será imposible y jurídicamente nula, lo cual reconoce expresamente el Usuario. 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se reserva el derecho de modificar las CGU en cualquier momento; dichas modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio. El uso continuado del Sitio implica la aceptación tácita por parte del Usuario de la versión actualizada de las CGU.

2. Objeto del Servicio 

 

El Servicio consiste en una plataforma de intermediación entre Propietarios y Arrendatarios destinada a facilitar el Alquiler de Embarcaciones con Patrón y Tripulación, así como la gestión de los pagos entre los Usuarios. 

 

Cada Usuario comprende y acepta que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. actúa y seguirá actuando como tercero respecto del Contrato celebrado entre un Propietario y un Arrendatario. Cada Usuario se compromete a respetar las condiciones y cláusulas establecidas en el Contrato.

 

En este sentido, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no podrá en ningún caso ser considerado responsable del cumplimiento de las obligaciones contractuales del Usuario, ni sustituir a éste en el cumplimiento de las mismas. 

 

  • Anuncio publicado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. en el que el Propietario sea Particular.

 

Cuando la Embarcación ofrecida por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. es de un Propietario Particular, no se aplica el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias por no estar incluido en el ámbito de aplicación del citado Real Decreto las relaciones entre consumidores y Usuarios con particulares. 

 

Se invita al Arrendatario a consultar la política de cancelación establecida por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. respecto a los Propietarios que son Particulares, la cual podrá, en ciertos casos, prever condiciones de reembolso bajo determinados requisitos. 

 

La relación entre el Arrendatario y el Propietario Particular se rigen por las disposiciones del Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil (en adelante, “Código Civil”) relativas al Contrato (artículos 1088 y siguientes del Código Civil) y a la responsabilidad contractual (artículos 1101 y siguientes del Código Civil); o extracontractual (artículos 1902 y siguientes del Código Civil).

 

  • Anuncio publicado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. en el que el Propietario sea Empresario. 

 

Cuando la Embarcación ofrecida por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. es de un Propietario Empresario, se aplica el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias por no estar incluido en el ámbito de aplicación del citado Real Decreto las relaciones entre consumidores y Usuarios con particulares. 

 

De igual forma, se invita al Arrendatario a consultar la política de cancelación establecida por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. respecto a los Propietarios que son Empresarios. 

 

3. Acceso al Servicio 

 

Los Usuarios de la plataforma SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se comprometen a facilitar información veraz y precisa. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no asume responsabilidad alguna en cuanto a la verificación de la identidad y/o veracidad de la información comunicada por los Usuarios y plasmada en los Anuncios. Con fines de transparencia y prevención del fraude, y dentro del marco legal aplicable, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. podrá solicitar a los Usuarios un documento oficial de identidad u otra información, así como someterles a controles destinados a verificar su identidad y antecedentes, consultando bases de datos de terceros o fuentes externas. 

 

Asimismo, debe advertirse que el Cliente o Arrendatario debe disponer de una dirección válida de correo electrónico, un número de teléfono móvil operativo durante todo el Contrato o Experiencia, un Pasaporte válido, aceptar las presentes CGU y abonar el Precio (incluyendo las comisiones de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.).

 

La negativa, demora o incumplimiento en proporcionar dicha información dará lugar automáticamente a la suspensión de la intermediación de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. respecto al Contrato o Experiencia, no procediendo (en caso de haberse devengado) derecho a reembolso alguno ni indemnización por posibles daños. 

 

  • Capacidad jurídica 

 

El Servicio está reservado a personas físicas mayores de edad o menores emancipados que dispongan de plena capacidad jurídica, así como a personas jurídicas que puedan aceptar sin reservas las presentes CGU.

 

No obstante lo anterior, aquellos menores de edad que se encuentren bajo la guarda y custodia de los contratantes del Servicio, podrán acompañarles. En ningún caso serán parte del Contrato entre el Propietario y el Arrendatario.

 

Aquellos menos de edad que no se encuentren bajo la guarda y custodia de los contratantes del Servicio y quieran acompañar a los anteriores en la Experiencia, deberán obtener una autorización expresa de sus progenitores,

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable del cumplimiento de lo anterior y de los posibles perjuicios que causen los menores de edad en la Experiencia. En todo caso, el Arrendatario asume que serán de su cuenta los perjuicios y daños causados.

 

4. Utilización del Servicio 


  • Publicación de un Anuncio 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. será el encargado de publicar uno o varios Anuncios para ofrecer una Embarcación. La información contenida en los Anuncios ha sido verificada por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. y los Propietarios se comprometen a mantener y ofrecer todo lo contenido en los Anuncios. 

 

En caso de no poder ofrecer ni mantener lo publicado en el Anuncio, deberán ponerlo en conocimiento de SAILING LIFE EXPERIENCE. De esta forma, todos y cada uno de los Anuncios reflejaran fielmente las características del servicio ofrecido (incluyendo el Precio, estado de la Embarcación, etc.). Cada Propietario es el único responsable del contenido de los Anuncios publicados en el Sitio y de la veracidad y exactitud de la información en ellos contenida. Se recuerda a los Propietarios Empresarios que están obligados a respetar la legislación sobre protección al consumidor, en particular, evitando prácticas comerciales engañosas. Se recuerda que el Servicio prestado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se limita a la intermediación. 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no asume responsabilidad alguna por el carácter engañoso o inexacto de un Anuncio. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no garantiza a ningún Usuario, que la Embarcación y los servicios que se ofrecen en el Anuncio, se ajusten a la realidad de lo descrito.

 

En el alquiler de la Embarcación, el Precio es elegido libremente por el Propietario. Incluye la Comisión SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. mostrará en el Anuncio publicado en el Sitio el Precio total a pagar por el Arrendatario, que incluye (i) el Precio que le corresponde al Propietario y (ii) la comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. 

 

Este Precio se entiende con todos los impuestos incluidos y sin los gastos de opciones adicionales, salvo precisión contraria en el Anuncio. 

 

La moneda de curso legal para contratar el Servicio será la que determine el Anuncio.

 

Los Usuarios comprenden, reconocen y aceptan que solo la Embarcación, el equipamiento y lo ofrecido en el Anuncio es objeto del Contrato de alquiler. 

 

  • Seguro 


  •  Propietario 

 

El Propietario se compromete a no ofrecer para la reserva más que una Embarcación cubierta por un seguro para sus actividades del alquiler, cualquiera que sea la nacionalidad del Usuario y/o la zona de navegación prevista. El Propietario se compromete así a informar a su seguro de recreo anual de su actividad de alquiler. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable de la no contratación por el Propietario de un seguro que cubra en suficiente cuantía el riesgo asegurado. En caso de incurrir en responsabilidad, el Cliente o cualquier tercero, deberá dirigirse contra el Propietario. 

 

  • Arrendatario 

 

El Arrendatario (en su caso) contratará un seguro para la Experiencia. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no se hace responsable de la no contratación por el Arrendatario de un seguro que cubra en suficiente cuantía el riesgo asegurado. En caso de incurrir en responsabilidad, deberán dirigirse frente al Arrendatario.

 

  • Oferta de reserva del Arrendatario y Reserva de la Embarcación.

 

El Arrendatario selecciona en la plataforma una Embarcación, una fecha de inicio y una fecha de fin del alquiler, así como, el nombre, el apellido, un número de identificación, un email, un número de teléfono, el número de adultos, el número de niños, la forma en la que ha conocido SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. y cualquier otra observación que estime pertinente. 

 

Esta selección constituye una Oferta de reserva de la Embarcación (la «Oferta de reserva»). Al efectuar una Oferta de reserva, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. confirmará (o no) la disponibilidad de la Embarcación para las fechas solicitadas e indicará la forma de formalizar y confirmar la Oferta de reserva.

 

Para formalizar y confirmar la Oferta de reserva deberá abonar un depósito inicial del 20% del Precio. El pago se realizará mediante tarjeta bancaria o transferencia. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. confirmará la reserva a través de correo electrónico y aportará determinada información de suma relevancia (posibilidad y/o alternativas para viajar hasta la Embarcación, pago del Precio que resta por abonar, el momento temporal en el que debe abonar el Precio restante que falta por abonar, los servicios que incluye la reserva, los servicios que no incluye la reserva, alternativas en caso de cancelación de la Experiencia y determinados consejos y/o sugerencias.

 

  • Evaluación de los Usuarios 

 

Cada Usuario podrá evaluar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. por los servicios prestados y a otro Usuario con quien haya celebrado un Contrato de Alquiler mediante un comentario escrito y/o una puntuación. Las evaluaciones se publicarán en https://sailinglifeexperience.com/

5. Obligaciones de las partes 


  • Obligaciones del Usuario 

 

El Usuario se compromete a: 

 

  • Utilizar el Sitio y el Servicio conforme a las presentes CGU y a la normativa vigente. 

 

  • Proporcionar información veraz, lícita, objetiva y conforme a la legislación aplicable (incluidas normas contra insultos, incitación al odio, racismo, etc.). 

 

  • Actuar de buena fe en el uso del Sitio y del Servicio.

 

  • Respetar las formalidades administrativas, medioambientales, sanitarias, fiscales y cualquier otra que establezca la normativa del país que resulte competente por razón de la Embarcación, del servicio de alquiler y de cualquier otro conflicto que pudiera surgir por razón de la Experiencia.

 

  • Proporcionar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. el Contrato firmado y cualquier otro documento necesario para responder a una posible reclamación por parte del Propietario o cualquier otro tercero.

 

  • Redactar y firmar el día del inicio de la Experiencia un Contrato de alquiler. El Arrendatario podrá formular cualquier reserva que desee por escrito en el Contrato de alquiler. Cada Usuario debe encargarse de archivar en un soporte de memoria independiente del Sitio las informaciones consultables en la plataforma que necesite para fines de conservación de pruebas, contabilidad, etc. 

 

  • Obligaciones específicas del Propietario 

 

El Propietario se compromete a: 

 

  • Poder acreditar, en cualquier momento, su condición de Propietario de la Embarcación. 

 

  • En su caso, haber registrado debidamente la Embarcación ante las autoridades competentes. 

 

  • Ofrecer únicamente embarcaciones equipadas, mantenidas en buen estado, al día en inspecciones técnicas, con armamento de seguridad conforme a su categoría de navegación, y con mantenimiento regular conforme a la normativa aplicable. 

 

  • Tener disponible para el Arrendatario y para las autoridades, en caso de inspección, el Registro de Verificación Especial y un cuaderno de bitácora actualizado. 

 

  • Mantener vigente, un seguro de responsabilidad civil o de todo riesgo, y poder presentar certificado válido a primer requerimiento. 

 

  • Verificar la identidad del Arrendatario antes de la firma del Contrato de alquiler, y que el nombre que figura en el Contrato de alquiler es idéntico al de la documentación de identidad presentada por el Arrendatario.

 

  • Determinar junto al Arrendatario la zona de navegación geográfica, revisar si es posible el parte meteorológico antes de zarpar, y comunicar la información necesaria para una navegación segura.

 

  • Proporcionar al Arrendatario un Contrato con el objeto y las condiciones del Servicio.

 

  • Proporcionar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. el Contrato firmado y cualquier otro documento necesario para responder a una reclamación por parte del Arrendatario o de cualquier tercero.

 

  • Informar al Arrendatario en el Contrato de alquiler, de cualquier limitación de responsabilidad de su asegurador. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. podrá exigir el reembolso total del Precio adelantado al Propietario si este no presenta los justificantes requeridos. El Propietario se compromete a cumplir con sus obligaciones fiscales y sociales establecidas en la normativa vigente en el país en el que se desarrolla la Experiencia. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no está obligada a proporcionar asesoramiento legal ni fiscal y no será responsable por ello. El Propietario también deberá emitir factura al Arrendatario, a requerimiento de este último. 

 

  • Obligaciones específicas del Arrendatario 

 

El Arrendatario se compromete a: 

 

  • Abonar el dinero que reste del Precio adelantado y entregarlo al subir a bordo de la Embarcación.

 

  • Ser titular de la tarjeta bancaria utilizada al adelantar el Precio o titular de la cuenta bancaria desde la que se realiza la transferencia.

 

  • Informar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L., a través de su correo electrónico: info@sailinglifeexperience.com, dentro de las 24 horas siguientes al inicio de la reserva, de cualquier desacuerdo relativo al Anuncio y/o la Embarcación, con el fin de acordar y reembolsar la parte que corresponda del Precio.

 

  • Pagar cualquier multa derivada de infracciones cometidas durante la Experiencia.

 

  • Usar la Embarcación de forma diligente y conforme a la normativa marítima vigente.

 

  • Contar con un seguro personal válido.

 

  • En caso de que el Propietario no lo facilite, solicitar al anterior y/o a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. un Contrato que regule el objeto y demás condiciones del Servicio.

 

  • No tener impedimentos médicos para navegar y no embarcar a personas con contraindicaciones sin asegurarse de que la Embarcación es apta para ellas. 

 

  • El Arrendatario acepta también cumplir con sus obligaciones fiscales y sociales establecidas en la normativa vigente en el país en el que se desarrolla la Experiencia. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no proporciona asesoramiento en la materia y no será responsable a este respecto.

 

  • Obligaciones de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se compromete a: 

 

  • Garantizar el funcionamiento del Sitio. 

 

  • Responder a las solicitudes de los Usuarios en el menor plazo posible. 

 

  • Transferir el Precio Propietario al Propietario (en caso de que el mismo no sea abonado directamente por el Arrendatario).

 

  • Reembolsar al Arrendatario en aquellos supuestos establecidos en las presentes CGU.

 

  • Redactar un contrato de arrendamiento en caso de que alguna de las partes lo solicen.

 

6. Cancelación de la reserva 

 

Cualquier cancelación deberá notificarse previamente por escrito a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. a través de la cuenta de correo electrónico: info@sailinglifeexperience.com. Una cancelación será efectiva únicamente después del envío de un correo electrónico por parte de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. confirmando dicha cancelación.

 

  • Por causa de fuerza mayor 

 

En caso de producirse circunstancias constitutivas de fuerza mayor o de deterioro significativo de las condiciones meteorológicas que impidan garantizar la seguridad de la tripulación y/o de la Embarcación y/o del Arrendatario, cualquier Usuario podrá solicitar (siempre y cuando se comunique antes de 5 días naturales del inicio de la Experiencia) : (i) el aplazamiento de la reserva a una fecha posterior dentro de los doce meses siguientes, o (ii) la cancelación de la reserva, previa justificación escrita de dichas circunstancias a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. valorará junto al Propietario las justificaciones emitidas por el Arrendatario y determinaran, bajo criterio de ambos, si las mismas son motivadas o no.

 

En caso de quedar suficientemente probadas o motivadas, se procederá al reembolso del Precio abonado por el Arrendatario. En caso contrario, no procederá al reembolso del Precio al Arrendatario. Todas las partes contratantes aceptan lo expuesto en el presente párrafo y asumen las consecuencias que pudiera derivarse. 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no podrá ser considerada responsable a este respecto. En caso de cancelación debida a un boletín meteorológico especial que impida cualquier salida al mar, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. reembolsará al Arrendatario, en un plazo de quince (15) días mediante transferencia bancaria, el Precio adelantado, menos la Comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. El Propietario no percibirá, en consecuencia, su parte correspondiente del Precio (Precio menos la Comisión). 

 

  • Por iniciativa del Propietario 

 

El Propietario no puede cancelar una reserva aceptada, salvo en caso de fuerza mayor. Si por razones personales graves, y aceptadas por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L., el Propietario cancelara una reserva, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. hará lo posible para proponer al Arrendatario una Embarcación alternativa de características equivalentes para las fechas afectadas. Si no se encuentra ninguna alternativa, se devolverá la totalidad del Precio adelantado por el Arrendatario.

 

En caso de cancelación sin encontrar alternativa alguna y/o no considerar que las razones que motivan la cancelación son graves, la Comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. será igualmente girada al Propietario, y el importe se deducirá automáticamente de su siguiente transacción. No obstante, si la cancelación se debe a que el Arrendatario no puede justificar los títulos, certificados o cualificaciones, dicha cancelación será considerada justificada. El Arrendatario no podrá reclamar el reembolso del Precio, y el Propietario percibirá el Precio menos la comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. 

 

En caso de no encontrarse una solución alternativa o de cancelación motivada por falta de habilidades de coexistencia en la navegación y en el disfrute de la Experiencia, constatada en condiciones reales por el Propietario y su Tripulación, dicha cancelación será igualmente justificada. En caso de que suceda lo anterior, el Arrendatario no percibirá reembolso alguno.

 

  • Por iniciativa del Arrendatario 

 

El Arrendatario podrá cancelar la reserva conforme a las condiciones de cancelación definidas por el Propietario. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. reembolsará al Arrendatario según dichas condiciones, deduciendo la Comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L., en un plazo máximo de quince (15) días. 

 

  • Si la Embarcación no corresponde con el Anuncio 

 

En el caso de que la Embarcación no se corresponda con el Anuncio, presente un defecto de mantenimiento aparente y manifiesto, que no disponga de los elementos de armamento y seguridad impuestos por sus características/categoría/pabellón, el Arrendatario lo notificará a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. antes de las 12 horas siguientes al inicio de la Experiencia y presentará cualquier justificante probatorio que lo atestigüe. 

 

El Arrendatario debe decidir si desea o no cancelar el Arrendamiento. En el supuesto de que decidiera mantener el Arrendamiento, no podrá en ningún caso solicitar el reembolso del Precio, por cualquier motivo que sea, en relación con esta reserva. En el supuesto de que decidiera cancelar la Experiencia, el Propietario acepta reembolsar íntegramente al Arrendatario el Precio abonado por la Experiencia (incluyendo la comisión entregada a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.), en un plazo de quince (15) días siguientes a la cancelación por transferencia bancaria.

 

Atendiendo a las circunstancias anteriormente señaladas, en ningún caso el Propietario podrá reclamar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. el importe entregado al Arrendatario en concepto de comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

  • En caso de avería durante la reserva

 

En el caso de que el Contrato de alquiler haya sido concluido con un Propietario Particular y que la Embarcación sufra una avería (fallo) grave durante el alquiler que impida utilizar la Embarcación, se atenderá a lo siguiente: si esta avería causa la privación del disfrute del barco durante más de veintitrés (23) horas, el Arrendatario podrá cancelar el Contrato. No se podrá tener en cuenta ninguna otra forma de daños y perjuicios que la señalada con anterioridad.

 

El Arrendatario debe decidir si desea o no cancelar el Arrendamiento. En el supuesto de que decidiera mantener el Arrendamiento, no podrá en ningún caso solicitar el reembolso del Precio, por cualquier motivo que sea, en relación con esta reserva. En el supuesto de que decidiera cancelar la Experiencia, el Propietario acepta reembolsar íntegramente al Arrendatario el Precio abonado por la Experiencia (incluyendo la comisión entregada a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.), en un plazo de quince (15) días siguientes a la cancelación por transferencia bancaria.

 

Atendiendo a las circunstancias anteriormente señaladas, en ningún caso el Propietario podrá reclamar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. el importe entregado al Arrendatario en concepto de comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

  • Por parte de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

En algunos casos, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. podrá proceder a la cancelación de una reserva (por finalización de colaboración con un Propietario, incumplimiento de las CGU por parte de un Usuario, etc.). SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. procurará ofrecer una alternativa equivalente al Arrendatario. En caso de imposibilidad, el Arrendatario será reembolsado íntegramente (incluyendo la comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.) sin que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. pueda ser considerada responsable y se le puedan reclamar perjuicios adicionales.

7. Condiciones de pago del Alquiler

 

El pago del Precio por parte del Arrendatario se efectúa para cada reserva, por adelantado, mediante pago con tarjeta bancaria en la plataforma o a través de transferencia bancaria, tarjeta wise, tan pronto como el Propietario (a través de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.) acepte la Oferta de reserva. Se establecen tres modalidades de pago para el Arrendatario. En ningún caso son optativas por el Arrendatario sino exigidas por el Propietario.

 

La primera de las modalidades de pago es la siguiente:

 

  • Pago a través de la plataforma de pago del Sitio, transferencia bancaria, tarjeta o wise que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. indique, por importe ascendente al 20% del Precio al formalizar la reserva. 
  • Pago en efectivo del 80% restante del Precio al subir a bordo de la Embarcación.

 

La segunda de las modalidades de pago es la siguiente:

 

  • Pago a través de la plataforma de pago del Sitio, transferencia bancaria, tarjeta wise que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. indique, por importe ascendente al 20% del Precio al formalizar la reserva. 
  • Pago a través de transferencia bancaria, tarjeta o wise del 30% del Precio conforme a las indicaciones de la tripulación. La fecha de pago será, en todo caso y como más tarde, seis meses antes del embarque.
  •  Pago en efectivo del 50% restante del Precio al subir a bordo de la Embarcación.

 

La tercera de las modalidades de pago es la siguiente:

 

  • Pago a través de la plataforma de pago del Sitio, transferencia bancaria, tarjeta o wise que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. indique, por importe ascendente al 20% del Precio al formalizar la reserva. 
  • Pago a través de transferencia bancaria, tarjeta o wise del 30% del Precio conforme a las indicaciones de la tripulación. La fecha de pago será, en todo caso y como más tarde, seis meses antes del embarque.
  • Pago a través de transferencia bancaria, tarjeta o wise del 50% del Precio conforme a las indicaciones de la tripulación. La fecha de pago será, en todo caso y como más tarde, dos semanas antes del embarque.

 

El Arrendatario acepta que deberá dirigirse directamente al Propietario en caso de solicitud de reembolso por cualquier motivo que sea. 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. emitirá, en caso de que se solicite, una factura al pagador que corresponda por el importe de la Comisión de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. 

8. Disponibilidad del Servicio y del Sitio 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se compromete a hacer sus mejores esfuerzos para que el Servicio y el Sitio estén disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana, sin interrupciones salvo las necesarias para el mantenimiento correctivo o evolutivo. Se llama la atención del Usuario sobre el hecho de que el Sitio y el Servicio, como toda aplicación informática, pueden sufrir disfunciones, anomalías, errores o interrupciones debidos, entre otros, problemas de conexión. En consecuencia, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no garantiza al Usuario la disponibilidad permanente del Sitio y el Servicio. El Usuario no podrá reclamar en ningún caso la responsabilidad de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. por tales disfunciones, anomalías, errores o interrupciones, incluso si le hubieran causado algún perjuicio. 

9. Responsabilidad 


  • Limitación de responsabilidad 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. recuerda que no es parte de los Contratos de alquiler concluidos entre Usuarios, y que, en consecuencia, y sin que ello sea limitativo, no es responsable de la actitud de los Usuarios, del barco, de su estado y de su armamento, del éxito de los servicios ofrecidos a bordo, de la calidad de los productos ofrecidos ni de la gestión náutica ni de la expedición marítima. En caso de siniestro, el Usuario no podrá en ningún caso comprometer la responsabilidad de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no es responsable de la gestión de retrasos ni de la gestión eventual de litigios entre Usuarios. 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. tampoco es responsable de la eventual insuficiencia de dinero del Arrendatario al abonar la parte que corresponda al subir a bordo de la Embarcación. Salvo las exclusiones de responsabilidad previstas en estas CGU, conviene que, en cualquier hipótesis y cualquiera que sea su fundamento, la responsabilidad que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. podría incurrir a cualquier título que sea en relación con el Sitio o Servicio no podrá, salvo culpa grave o dolo, exceder el monto total facturado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. al Usuario en el alquiler de la que resulta el hecho generador de la responsabilidad de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. En ningún caso, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. podrá ser tenida por responsable de reparar un daño de naturaleza indirecta, aunque SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. hubiera sido informado de la eventualidad de tales daños. El Usuario reconoce que el Precio del Servicio se basa en estas limitaciones y exclusiones de responsabilidad, sin las cuales SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no habría celebrado el Contrato. 

 

  • Exclusiones de responsabilidad 

 

Además de los casos previstos en estas CGU, la responsabilidad de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. queda excluida en los siguientes casos:

 

  • Indisponibilidad del Sitio y/o Servicio.

 

  • Intrusión fraudulenta de un tercero en el Sitio y/o Servicio, 

 

  • No conformidad del estado de la Embarcación con el Anuncio, 

 

  • Incumplimiento de los trámites administrativos y sanitarios por el Usuario. Además, la responsabilidad de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no podrá ser comprometida respecto al cumplimiento por los Usuarios de sus obligaciones sociales y fiscales según su personalidad, ni en relación con cualquier obligación de asesoramiento a los Usuarios en este sentido. 

 

  • Enlaces hipervínculo

 

El Sitio puede incluir enlaces hacia otros Sitios web o fuentes externas de Internet. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no tiene control sobre estos Sitios o fuentes externas y no se responsabiliza por su contenido, publicidad, productos, Servicios ni cualquier otro elemento disponible en ellos. Asimismo, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no será responsable de daños o pérdidas, reales o supuestos, derivados o relacionados con el acceso, uso o confianza en los contenidos, bienes o Servicios disponibles en dichos Sitios o fuentes externas. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. solo es responsable de los enlaces hipervínculo que crea. Cualquier problema con un enlace no creado por SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. debe ser dirigido al administrador o webmaster del Sitio correspondiente. 

10. Fuerza mayor 

 

Las partes acuerdan que se consideran casos de fuerza mayor, entre otros: 

 

  • Los boletines meteorológicos especiales que impidan todas las salidas al mar. 

 

  • Las modificaciones legislativas y reglamentarias.

 

  • La negativa a efectuar el servicio por el pueblo kuna.

 

  • Los desastres naturales, incendios, tormentas, inundaciones, guerras y actos de terrorismo, enfermedad, sobretensiones y descargas eléctricas, fallos en los sistemas de refrigeración y equipos informáticos, bloqueos y ralentizaciones de las redes de comunicaciones electrónicas. 

 

  • En general, cualquier hecho imprevisible y ajeno a la voluntad de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. y de los Usuarios.

11. Confidencialidad 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se compromete a mantener confidencial toda la información recopilada la contratación del Servicio. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se compromete a no usar ningún dato obtenido del Usuario para fines distintos al Servicio, y en particular a no vender estos datos a terceros con fines comerciales, salvo que esta utilización sea requerida por la ley o por cualquier autoridad administrativa o judicial. 

12. Suspensión / Rescisión 

 

El Usuario reconoce que SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. tiene derecho a rescindir sus relaciones contractuales con el Usuario, de pleno derecho, mediante simple correo electrónico y sin más formalidades por cualquier motivo, en particular: 

 

  • En caso de incumplimiento de las CGU.

 

  • En caso de evaluaciones especialmente negativas por parte de otros Usuarios.

 

  • En caso de continuas y prologadas anomalías y discrepancias respecto del servicio ofrecido por el Propietario con el Anuncio publicado en el Sitio.

 

  • En caso de cese de explotación del Sitio y/o del Servicio por parte de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

13. Datos personales 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no puede transmitir datos personales a entidad tercera alguna sin expresa autorización del Usuario. El responsable del tratamiento de datos es SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. a través de su representante. Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), el Usuario dispone del derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de sus datos personales, que puede ejercer dirigiéndose a info@sailinglifeexperience.com. El Usuario podrá recibir ofertas comerciales de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. Si no lo desea, puede oponerse en cualquier momento a través del correo electrónico info@sailinglifeexperience.com. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. recopila ciertos datos personales conforme a la ley vigente. Usted acepta este tratamiento de datos personales y lo reconoce al usar el Sitio y contratar el Servicio. 

14. Propiedad intelectual y derechos de autor 


  • Propiedad intelectual y derechos de autor de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.

 

«SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L.» y el logo que aparece en el Sitio son propiedad exclusiva de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. No se concede ninguna licencia al Usuario. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. es titular de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio y el Sitio, en particular los elementos de software, la ergonomía, el diseño, los elementos gráficos, el logo y el diseño del Sitio. El Usuario se abstiene de perjudicar de cualquier forma los derechos de propiedad intelectual de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. El Propietario es el único responsable de los Contenidos y garantizan a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. contra cualquier reclamación relativa a la violación de derechos de terceros y la legislación vigente, comprometiéndose a indemnizar a SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. por cualquier perjuicio sufrido, así como a reembolsar los daños, intereses y gastos, incluidos los de asesoría, en que pueda incurrir. Cada Usuario concede gratuitamente un derecho no exclusivo para reproducir, representar, modificar, traducir, adaptar y sublicenciar los Contenidos durante la vigencia de los derechos de autor y para todo el mundo, en cualquier soporte digital, analógico o en papel, con fines comerciales o no.  

 

  • Propiedad intelectual y derechos de autor de Usuarios y terceros 

 

SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. respeta los derechos de propiedad intelectual y solicita a sus Usuarios que asuman los mismos compromisos. El Usuario se compromete a respetar los derechos de autor de otros Usuarios y de terceros, tal como se definen en el Código de Propiedad Intelectual. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se reserva el derecho de impedir el acceso de Usuarios que violen, o que sean repetidamente acusados de violar, los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. tratará las reclamaciones por violación de derechos de autor cometida por un Usuario tras recibir la notificación formal del reclamante, quien deberá enviar un aviso de presunta violación usando nuestro correo electrónico: info@sailinglifeexperience.com 

15. Autonomía de las cláusulas y divisibilidad 

 

Si una o varias estipulaciones de las CGU fueran declaradas nulas por ley, reglamento o decisión judicial definitiva, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y alcance en la medida permitida por dicha decisión. Además, el hecho de que una parte no haga valer un incumplimiento de la otra parte respecto a alguna disposición de las CGU no podrá interpretarse como una renuncia a hacer valer dicho incumplimiento en el futuro. 

16. Cookies y almacenamiento local al acceder al Sitio 

 

Se puede instalar automáticamente una cookie (o “almacenamiento local” o “cookies”) que se conservará temporalmente en la memoria o disco duro del Usuario para facilitar la navegación en el Sitio. Las cookies se utilizan para registrar información sobre el uso del Sitio (como páginas visitadas, fecha y hora de acceso, etc.). Los Usuarios tienen derecho a oponerse al registro de cookies configurando las opciones de su navegador. Sin embargo, esta acción eliminará todas las cookies usadas por el navegador, incluyendo las de otros Sitios web, lo que puede afectar o eliminar ciertos ajustes o informaciones. Eliminar cookies puede modificar o dificultar la navegación del Usuario en el Sitio. 

17. Conflictos entre Usuarios 

 

En caso de disputa entre un Propietario y un Arrendatario respecto a la ejecución de una reserva, se invita a los Usuarios a favorecer una resolución amistosa del conflicto.

 

La plataforma de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. facilitará el diálogo entre Usuarios a través de correo electrónico y/o teléfono.

 

El equipo de SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. puede, a solicitud de un Usuario, actuar como facilitador, ayudando a las partes a intercambiar información de manera constructiva (por ejemplo, proporcionando documentos justificativos, como un boletín meteorológico especial en caso de cancelación por razones climáticas) o recordando las disposiciones aplicables de los Términos de Uso.

 

No obstante, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. no toma partido ni actúa como “juez” o “árbitro” en la resolución de disputas entre Usuarios.

 

Sin embargo, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. puede detectar incumplimientos de los Términos de Uso basándose en elementos objetivos y tomar ciertas medidas conforme a estos términos.

 

Asimismo, en caso de disputa entre un Propietario y un Inquilino respecto a una valoración de un Usuario, SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L. se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario que infrinja las normas vigentes (racista, discriminatorio, contrario a las buenas costumbres o al orden público) a su sola discreción.

 

En ausencia de resolución amistosa, los Usuarios conservan la posibilidad de recurrir a otros métodos de resolución de disputas o la presentación ante las jurisdicciones competentes.

18. Cláusula de jurisdicción- Ley y lengua aplicable 

 

Todos los Contratos y relaciones jurídicas con SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L., así como estas Condiciones Generales de Uso, están sometidos a la ley española y al idioma español. Cualquier traducción tiene carácter meramente informativo. En caso de disputa con SAILING LIFE EXPERIENCE, S.L., los Usuarios se comprometen a contactar con la representante del Sitio web para buscar una solución amistosa antes de recurrir a la jurisdicción. Si no se alcanza solución amistosa, el Usuario renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles y se compromete dirigirlo ante los Tribunales de la ciudad de Sevilla.

Whatsapp